تلفن : ۳۵۵۷۴۰۴۲-۰۴۱

 

نام کشور ارمنستان
جمعیت ٣٢۶٢٢٠٠
موقعیت جغرافیایی آسیای غربی
همسایگان
ایران، ترکیه، جمهوری آذربایجان، جمهوری قره‌باغ، گرجستان
آب و هوا قاره‌ای
دین و مذهب مسیحیت
مساحت ٢٩٧۴٣ کیلومتر مربع
ولتاژ برق ٢٢٠ ولت
پیش شماره ٠٣٧۴
زمان محلی نیم ساعت عقب‌تر از ایران
فاصله از ایران ٢۶۶٢٫١ کیلومتر
قرارداد رومینگ ایرانسل دارد
قرارداد رومینگ همراه اول دارد

ایروان، پایتخت کشور ارمنستان و شهر محبوب ارمنیان جهان است که در جوار رود هرازدان و دامنه‌ی کوه آرارات واقع شده. ایروان صدها سال قبل بارها در نبرد ایران و عثمانی، به تاراج رفت و دوباره به ایران بازگشت، تا این‌که در ١٨٢٨، به دنبال جنگ ایران و روس و بر اساس عهدنامه‌ی ترکمن‌چای، رسماً از تسلط ایران خارج شد.
امروز، ایروان به خاطر جاذبه‌های طبیعی زیبایش و تلاشی که در توسعه‌ی گردشگری آن صورت گرفته، شهری تماشایی در میان کشورهای همسایه است. سفر به ارمنستان، برای ایرانی‌ها نیازی به ویزا ندارد و مسیر کوتاه آن – چه با هواپیما و چه با اتومبیل- مسافران زیادی را به این شهر می‌کشاند.

پایتخت ارمنستان، آب و هوایی کوهستانی با رطوبت پایین و تابستان‌های گرم و زمستان‌های خیلی سرد دارد. بهترین زمان سفر، از اردیبهشت تا پایان تابستان است؛ مگر این‌که به هوای اسکی قصد سفر داشته باشید که از ابتدای زمستان تا اواخر فروردین امکانش وجود دارد.

اگر با هواپیما به این شهر سفر کنید، از طریق فرودگاه زوارتنوتس وارد ایروان خواهید شد. فرودگاه بین‌المللی زوارتنوتسحدوداً چهارده کیلومتر با مرکز شهر، یعنی میدان اپرا، فاصله دارد؛ برای رسیدن به شهر، هم تاکسی موجود است و هم اتوبوس. ولی از آن‌جایی که هزینه‌ی تاکسی خیلی گران نیست، بهترین گزینه برای رفت و آمد از فرودگاه و حتی داخل شهر برای مسیرهای طولانی، تاکسی‌ها هستند که مسافر را تا مقصد نهایی می‌رسانند. هزینه‌ی تاکسی از فرودگاه تا مرکز شهر معمولاً کم‌تر از ده هزار تومان خرج دارد. برای مسیرهای داخل شهر نیز، جاهای دیدنی خیلی از هم فاصله‌ای ندارند و آن‌قدری شهر تمیز و مرتب است که ترجیح می‌دهید بیشتر خیابان‌ها را پیاده طی کنید ولی اگر خیلی هم راه طولانی بود، مترو، اتوبوس و مینی‌بوس هم وجود دارد. مطمئناً برای تاکسی بیشتر از سه هزار درام پرداخت نخواهید کرد ولی متروی ایروان هم بسیار تمیز و مدرن است.

برای انتخاب محل اقامت در ایروان، کار سختی نباید انجام داد. از ویلاهای بزرگ و هتل‌های خارج شهر گرفته تا هتل‌های قدیمی و کوچک با ساختمان‌های زیبا در مرکز شهر ایروان پیدا می‌شود. ایروان به معماری، بناهای زیبا و مجسمه‌هایش معروف است. اگر اهل گشت و گذار در شهر هستید، یکی از هتل‌های میدان اپرا که ساختمان مشهور اپرا را در جوار خودش دارد یا میدانهاراپراک که دوست‌داشتنی‌ترین جای ایروان برای توریست‌هاست، می‌توانند گزینه‌های خوبی باشند. هتل ماریوت در اطراف میدان هاراپراک یکی از بهترین هتل‌های ارمنستان است.

از میدان هاراپراک به راحتی می‌توان به هر جای شهر رفت. ساختمان‌های زیبای اطراف میدان، نورپردازی آن‌ها در شب، کافه‌ها و رستوران‌های روباز، هاراپراک را یکی از محبوب‌ترین جاهای ارمنستان برای گشت‌زدن شبانه ساخته. در طول روز نیز، گالری هنر ملی را با مجموعه‌ای از آثار هنرمندان بزرگ روس و ارمنی و همین‌طور موزه‌ی ملی تاریخ ارمنستان را در اطراف همین میدان نباید از دست داد؛ هر دوی این‌ها تا ساعت پنج عصر باز هستند. بازار سنتی شهر در نزدیکی میدان هاراپراک، بازاری بزرگ و دیدنی است که همه‌جور چیزی در آن پیدا می‌شود. بازار پاتوق هنرمندان است و کنار پیاده‌روها می‌توان موزیک زنده و بساط نقاشی را هم دید. اگر هیچ چیزی از این بازار نخواستید بخرید، قهوه‌جوش سنتی ارمنی را نادیده نگیرید؛ قهوه‌جوش جازوه، ظرفی مسی با دسته‌ی چوبی است که لابد قهوه در آن جور دیگری درست می‌شود که تا این حد معروف شده. برای خرید اجناس خاص یا سر زدن به فروشگاه برندهای معروف باید به خیابان آبوویان بروید؛ خیابانی سنگ‌فرش که بیشتر برندهای معروف دنیا را می‌توانید این‌جا پیدا کنید.

از میدان اپرا، بیست دقیقه‌ای که به سمت شمال پیاده‌روی کنید، بنای هزار پله را خواهید دید. هزار پله، چشم‌انداز زیبایی مخصوصاً در شب به ایروان دارد و برای یادبود فاجعه‌ی کشتار ارمنی‌ها به دست امپراطوری عثمانی، ساخته شده. نام هر کدام از کشته شده‌ها روی این پله‌ها نوشته شده است. بیشتر بازدیدکنندگان از آسانسور و پله‌های برقی کنار بنا برای بالارفتن استفاده می‌کنند و پیاده پایین برمی‌گردند. مجسمه‌ی طلایی گندم که سمبل کشاورزی ارمنستان است در بالای هزارپله قرار دارد.

یکی دیگر از بناهای یادبود پرطرفدار در ایروان، مجسمه‌ی مادر در خیابان مسروپ مشتوت است. مجسمه‌ی مادر بلندترین نقطه‌ی شهر به حساب می‌آید و در واقع بر روی ساختمان موزه‌ی مادر قرار گفته است. بازدید از این بنا تا ساعت پنج و نیم عصر امکان‌پذیر و رایگان است. اطراف این مجسمه، منطقه‌ی اعیان‌نشین ایروان با خانه‌های ویلایی و کوچه‌های خلوتش جلب توجه می‌کنند. پارک سرسبز حقتاناک نیز در کنار مجسمه‌ی مادر قرار دارد و چرخ و فلک بزرگش می‌تواند برای بچه‌ها خوشایند باشد.

دیدنی‌های داخل شهر کم نیستند ولی دلیل نمی‌شود دریاچه‌ی زیبای سوان را در فاصله‌ی چهل کیلومتری شهر فراموش کنید. برای رفتن به سوان، هم می‌توانید اتوبوس سوار شوید و هم تاکسی بگیرید. در مسیر دریاچه، پارک آبی ایروان که یکی از زیباترین پارک‌های آبی با وسایل بازی جدید و هیجان‌انگیز است، وجود دارد و اگر فصل تابستان باشد، از ده صبح تا هفت شب کار می‌کند و مخصوصاً به کوچک‌ترها خیلی خوش می‌گذرد. اطراف دریاچه سوان، ویلاهای خوبی برای اجاره می‌توان پیدا کرد. اگر هوا مناسب باشد، امکان شنا، قایق‌سواری، جت اسکی و بازی‌های آبی دیگر هم وجود دارد.

ارمنی‌ها از نظر ذائقه و طعم غذاهایشان شباهت‌ زیادی به ایرانی‌ها و ترک‌ها دارند. غذای محبوب ارمنستان، چالاقاش یک جور کباب دنده است که بهترین‌هایش را در مرکز شهر اطراف میدان اپرا و هاراپراک می‌توان پیدا کرد. کسانی که قبلاً به ایروان سفر کرده‌اند، معتقدند اگر کافه‌ها و رستوران‌ها را از ایروان بگیرند، شهر نسبتاً خالی می‌شود. قیمت مناسب و منوهای مختلف و نوشیدنی‌های متنوع باعث شده ارمنستان یکی از مقاصد اصلی خوش‌خوراک‌ها باشد. مشابه لامعجونی را که در رستورانمافیای ایروان می‌خورید، تنها شاید بتوان در یکی از آشپزخانه‌های دربار عثمانی پیدا کرد. فضای زیبای رستوران جاز با موزیک زنده، خیلی کم‌تر از آن چیزی خرج دارد که ممکن است در هر شهر دیگری بپردازید.

رابطه‌ی خوب ارمنی‌ها با مسافران ایرانی، مهمان‌نوازی و طبیعت زیبای ارمنستان تا به حال کسی را ناراضی روانه‌ی خانه نکرده؛ مگر این‌که مسافری کلاً مقصدش را اشتباهی انتخاب کرده باشد.

اطلاعات آب و هوایی ایروان
ماه ژانویه فوریه مارس آوریل مه ژوئن ژوییه آگوست سپتامبر اکتبر نوامبر دسامبر میانگین سالیانه
میانگین بیشینه °C ٢- ١ ١٠ ١٩ ٢۴ ٣١ ٣۴ ٣٣ ٢٨ ٢١ ١٠ ٣ ١٨
میانگین کمینه °C ٩- ٨- ١- ۶ ١٠ ١۴ ١٧ ١٨ ١٣ ٧ ١ ٣- ۵

خانه اپرا
خانه اپرا، نقطه تحول قسمت شمالی شهر است که به وسیله پارک‌ها، کافی‌شاپ‌ها و مراکز خرید محصور شده. این ساختمان دارای دو تالار بزرگ است: یکی تالار کنسرت آرام خاچاطوریان و دیگری تالار باله و اپرای ملی. این ساختمان در سال ٢٠٠٣ یک بازسازی کلی شد.

ماتناداران
ماتناداران، در حقیقت کتابخانه‌ی باستانی ارمنستان محسوب می‌شود که کتاب‌های خطی زیادی دارد و در بزرگترین خیابان ارمنستان قرار دارد. در این کتابخانه حدود ١٧٫٠٠٠ کتاب دست نوشته ارمنی و ١٠٠٫٠٠٠ سند قرون وسطائی و مدرن وجود دارد. این کتابخانه در قرن پنجم توسط مشتوت در واگارشاپات (اشمیادزین) ساخته شد.

در اوایل قرن ١٩، بعد از جنگ، تنها ١٨٠٠ عدد کتاب دست‌نوشته در اشمیاتزین باقی ماند و بقیه‌ی آن‌ها سوزانده و پاره شدند. بعد از کشتار دسته‌جمعی ارامنه در جنگ‌جهانی‌اول، بسیاری از کتاب‌ها گم شدند و تصمیم به جمع‌آوری مجدد کتاب‌ها گرفته شد. بالاخره در سال ١٩۵٩، با تحقیق و بررسی‌های فراوان، توانستند کتابخانه فعلی را تأسیس و سعی بر این شد که از کتاب‌های خطی و باستانی مراقبت بیشتری به عمل بیاید.
در یکی از ستون‌های این کتابخانه، مجسمه‌ای از مشتوت قرار دارد که با نظم و انضباط، در حال یاد دادن الفبای خود است و مجسمه‌ی شش محقق و نویسنده‌ی بزرگ دیگر نیز، در کنار در قرار گرفته است. مجموعه نمایشگاهی بیرونی، شامل کتیبه‌ها و سنگ قبرهای حکاکی شده بر روی سنگ‌هایی است که خاچکار آن‌ها را از مناطق باستانی اطرافایروان، جمع آوری کرده است. داخل نیز مجموعه‌ای از کارهای علمی و فیلسوفانه‌ی یونانی‌ها، رومی‌ها، کتاب‌های دست نوشته‌ی ایرانیان و اعراب و … است.
نشانی اینترنتی: www.matenadaran.am

موزه مارتیروس ساریان
این موزه، گالری و تعدادی از آثار به جا مانده از هنرمند بزرگ ارمنستان مارتیروس ساریان را نگه‌داری می‌کند. گفته می‌شود تعدادی از آثار نقاشی او در موزه‌های پاریس و مسکو نگه‌داری می‌شود. بازدید خود را از طبقه بالا شروع کنید که کارهای حزن‌انگیز و متأخر او در آن‌جا قرار دارد.

موزه هنرهای مردمی ملی ارمنستان
این موزه، صنایع دستی مردم ارمنستان را به نمایش می‌گذارد و نشان‌دهنده‌ی تأثیرات نامتعارف شرق بر فرهنگ ارمنستان است. در این موزه، آثار بسیار زییایی از حکاکی بر روی چوب نیز قابل مشاهده است.

موزه هنری‌های روسی
این موزه، حدود ٢٠٠ اثر از کارهای هنرمندان روسی قرون ١٩ و ٢٠ را به نمایش گذاشته که به وسیله پروفسور آرام آبراهامیان به این موزه اهدا شده است.

میدان جمهوری هانراپتوتیان هراپاراک
میدان جمهوری یا میدان لنین سابق، توسط بهترین ساختمان‌های شهر، مانند هتل ماریوت، گالری هنر ملی و موزه تاریخ طبیعی دولتی ارمنستان احاطه شده است. در موزه تاریخ ارمنستان، معماری دوره استالین با معماری ارمنی مخلوط شده. در مرکز میدان، که برخلاف میدان‌های معمولی بیشتر بیضی است تا گرد، از سنگ مرمر درجه یک و براق استفاده شده. بازسازی و تعمیرات انجام‌شده روی میدان جمهوری، این میدان را تبدیل به قطب گردشی در بعدازظهرهای گرم و شب‌ها کرده.

موزه دولتی تاریخ ارمنستان
در این موزه، سنگ‌های زمان غارنشینان در دره‌ی هرازدان تا ستاره‌شناسی و متالورژی مربوط به ٣٠٠٠ سال قبل ازمتسامور، امپراتوری اورارتو و اتحاد قبایل هایک به ملتی واحد در قرن ۶ قبل از میلاد، به نمایش گذاشته شده. این موزه در هانراپتوتیان هراپاراک قرار گرفته.

موزه سرگئی پاراجانف
این موزه، شبیه موزه، خانه‌ای است که متعلق به فیلم‌ساز و کارگردان پیشرو سبک هنری است. پاراجانف، در سال ١٩٢۴ در شهر تفلیس گرجستان به دنیا آمد. به دلیل اتهام فساد، در دهه‌های ١٩٧٠و ١٩٨٠ به زندان افتاد. این موزه در خیابان دزوراگیوگ قرار گرفته است.
نشانی اینترنتی: www.parajanov.com

کلیسای جامع سورپ گریگور لوساوریچ
این کلیسا، اولین کلیسای مدرن ارمنستان است که به مناسبت جشن گرفتن هزار و هفتصدمین سال مسیحیت در ارمنستان ساخته و در سال ٢٠٠١ هم وقف شد. در پایین پله‌های آن، مجسمه‌ای از زوراوار آندرانیک قرار گرفته که فرمانده‌ی ارتشی بود که در ماه می ‌١٩١٨ توانست ارتش ترکیه را شکست دهد.

موزه خاورمیانه
این موزه در خیابان آرام قرار گرفته و طبعاً به اشیا و آثار مربوط به منطقه‌ی خاوررمیانه می‌پردازد.

کلیسای سورپ سارجیس
این کلیسا نزدیک موزه‌ی کنده‌کاری روی چوب، قرار گرفته است. کلیسای سورپ سارجیس در سال ١٨۵٣ ساخته شده است و مراسم مذهبی روزهای یکشنبه و گروه کر آن بسیار دیدنی است.

مادر ارمنستان
این مجسمه بزرگ ٢٣ متری، در خیابان مسروپ مشتوت، در میدانی که به سبک معماری شوروی سابق ساخته شده، قرار گرفته است. این مجسمه دارای ستون‌هایی است که با لامپ و فواره‌های زیادی تزئین شده. پارک حقتاناک در نزدیکی مجسمه قرار دارد. این پارک بسیار سر سبز است و دارای چرخ و فلک مخصوص کودکان و کافه‌ها و رستوران‌های کوچک است.

موزه و یادبود کشتار ارامنه
موزه کشتار ارامنه، به خوبی بیانگر درد و رنج مردم ارمنستان در کشتار سالهای ١٩١۵ تا ١٩٢٢در زمان امپراطوری عثمانی است. این موزه در زیرزمینی که دارای عمارت بزرگی از سنگ خاکستری است، قرار گرفته. تصاویر بسیار بزرگ آنجا (که بیشترشان دارای توضیحاتی به زبان انگلیسی هستند) به‌خوبی بیانگر عمق فاجعه‌ی کشتار دسته‌جمعی ارامنه در آن زمان هستند. برای نشان دادن چهره‌ی دیومنشانه‌ی دولت عثمانی احتیاج به توضیح اضافی نیست، عکس‌ها خود توصیف کننده‌ی چهره‌ی عثمانی‌ها در اواخر سال ١٩١۴ و اوایل ١٩١۵هستند. دستگیری و کشتار رهبران و روشنفکران جامعه در ٢۴ آوریل ١٩١۵، سرآغاز کابوس شبانه‌ی آن تابستان بود. در سراسر آناتولیا مردان بازداشت شده و از شهر‌های خود به نزدیک‌ترین خط مرزی برده شده و به رگبار بسته شدند. زنان و کودکان نیز از شهرهای خود اخراج و به صحراهای سوریه برده شدند. آخرین عکس این موزه مربوط به تصویری از پرورشگاهی در صحراهای سوریه است. بازدید از این موزه رایگان است.

قلعه و موزه اربونی
کاوش‌ها در این قلعه از سال ١٩۵٩ آغاز شد. این قلعه خیلی اتفاقی کشف شد، یکی از کشاورزان، به طور اتفاقی لوحی سنگی را در این منطقه پیدا کرد. باستان‌شناسان در این منطقه توانسته‌اند لوح‌های خط میخی بسیار زیادی را پیدا کنند که مربوط به زمان آرگیشتی اول، پادشاه اورارتو بوده است. تاریخ ساخت این قلعه به ٧٨٢ قبل از میلاد نسبت داده شده.
موزه‌ی اربونی نیز در پایین تپه قرار گرفته است و شامل لوحه‌های خط میخی و جواهرات پیدا شده در ساختمان‌سازی‌های روس‌ها در دهه‌های ١٩۶٠ است. این موزه در خیابان اربونی ٣٨ قرار گرفته است، تلفن آنجا ٣٨- ٠٧ ٨٢ ۴۵ و بلیت موزه نیز حدوداً ٣٠٠٠ تومان است. در صورت نیاز به راهنما، هزینه‌ی آن حدود ١٠٫٠٠٠ تومان خواهد شد.

گالری هنر ملی
این گالری، کارهای هنرمندان بزرگ اروپایی را در خود جای داده است و در جنگ جهانی دوم به راه افتاده است. آثار هنرمندانی مانند دوناتلو، تینتورتو، کوربت، تئودور روس، رودن و جان ون دایک را داراست. تعدادی از نقاشان روسی، ارمنی و مجسمه سازان و هنرمندان گرافیست مانند مارتیروس ساریان، یروان کوچار و سرداک آراکلیان، آثار خود را در این نمایشگاه به معرض بازدید گذاشته‌اند.

امروزه با به وجود آمدن دوازده رستوران ژاپنی، روسی، گرجی، ایتالیایی، لبنانی و یونانی، کیفیت غذا‌ها و رستوران‌ها بالاتر رفته است. رستوران‌های بسیار زیادی هستند که خوراوات را با گوشت بره و یا گوساله سرو می‌کنند و در تمام نقاط شهر، مغازه‌های خیابانی زیادی هستند که کباب با نان لواش تازه می‌فروشند.

رستوران گُستو
در این مکان می‌توانید انواع پیتزا و پاستا را بخورید، این رستوران، تازه‌ساخت و بسیار تمیز است و دارای قسمت مجرد‌ها، خانوادگی و زوج‌های جوان است. قسمتی از آن هم مشرف به خیابان است.

رستوران سامورائی
این رستوران به سبک شرق دور ساخته شده. قیمت سوشی‌های آن از ٣٠٠٠ تومان شروع می‌شود و البته قیمت غذاهای کامل با مخلفات به ۴۵٫٠٠٠ تومان هم می‌رسد.

رستوران لاگونید بیسترو
در این رستوران می‌توانید بهترین غذاهای سوریه‌ای-ارمنی را امتحان کنید. با اینکه دکور این رستوران بسیار ساده است، اما کیفیت غذاها بسیار بالا است و از مواد غذایی تازه استفاده می‌کنند.

رستوران کارما
این رستوران، رستورانی است که غذاهای شمال هند را سرو می‌کند. جوجه‌های تنوری بسیار خوشمزه‌ای داشته و غذاهای مخصوص گیاه‌خواران هم در آن پیدا می‌شود. دکور این رستوران بسیار زیبا است. در این رستوران می‌توانید غذاهای کشورهای دیگر مانند چین، ژاپن و تایلند را هم امتحان کنید.

شاورمای تومانیان
این فست فود، یکی از مشهورترین شاورماها را ارائه می‌دهد. قسمت خوراوات نیز در کنار آن قرار گرفته است.

سیتی دینر
این رستوران، به سبک رستوران‌های دهه‌ی ١٩۵٠ آمریکا ساخته شده است. منوی آن عمدتاً شامل استیک‌های پنیری و همبرگر است. افرادی که در این رستوران کار می‌کنند، به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند.

پیتزا شاه
قلیان‌های خاورمیانه‌ای این رستوران، باعث شده است که این رستوران، بیشتر محیطی دمشقی داشته باشد تا ارمنی. بیشتر مشتری‌های این رستوران، تجار عرب هستند و غذاهایی که سرو می‌کنند شامل سالاد، کباب و پیتزا است.

رستوران دولماما
این رستوران دارای محیطی گرم است و لیست بلندبالایی از انواع نوشیدنی‌ها و بعضی غذاهای محلی دارد. به شما توصیه می‌کنیم تاس کباب گوشت بره و جوجه‌ای که در سس گردو خوابانیده شده را امتحان کنید.

رستوران فرانسه
دوست‌داران غذای فرانسوی، می‌توانند سری به این رستوران بزنند و غذاهای تهیه شده از جوجه و گوشت گوساله‌ی بسیار عالی و پیش‌غذاهایش را امتحان کنند. منو بر روی یک تخته‌ی گچی نوشته شده است و خود رستوران نیز دارای دکور سفید و سیاه است که به سبک رستوران‌های فرانسوی طراحی شده است.

روز استقلال
بیست و یکم سپتامبر روزی است که ارمنستان استقلال یافت. در این روز رژه‌های نظامی گوناگونی در سطح شهر برگزار می‌شود. تمام خیابان‌ها تزیین می‌شوند و حضور مردم بسیار پرتعداد و پرشور است. امکان این‌که در این تاریخ کنسرت‌های زیاد و مختلفی برگزار شود خیلی بالاست. همه‌ی آن‌ها هم از کیفیت قابل قبولی برخوردارند.

جشنواره‌ی موسالر
این جشن در دهکده‌ی کوچکی به اسم موسالر که در ده کیلومتری ایروان واقع شده، برگزار می‌شود. این جشنواره هم همراه با جشن روز استقلال در بیست و یک سپتامبر شروع می‌شود و البته تا روز بعد هم طول می‌کشد. مناسبت برگزاری آن هم پاس داشتن شجاعت روستاییانی است که در سال ١٩١۵ در مقابل ترک‌ها مقاومت کردند.

جشنواره فیلم زرد آلوی طلایی
چیزی که این جشنواره را برای سینمادوستان جذاب کرده، برخورد بین فرهنگ‌ها و نمایش فیلم‌هایی گوناگون از فرهنگ‌های مختلف است. تنوع فیلم‌های به نمایش درآمده در این جشنواره خیلی بالاست و معمولاً آثار تجاری در آن نمایش داده نمی‌شوند. بلکه فیلم‌های جمع و جور و مستقل از سینمای بدنه، مجال بیشتری برای حضور در این جشنواره دارند.معمولاً در همه‌جای دنیا در منو، به زبانی دیگر برای مهمانان خارجی اسم غذاها را لیست می‌کنند، اما چین در این‌ قسمت نیز از قاعده مستثنی است، در چین لیست غذا به زبان شیرین ِ چینی نوشته شده و کسی هم به این‌که شما نمی‌توانید غذا سفارش دهید کوچک‌ترین اهمیتی نمی‌دهد. برای پرهیز از این‌که با انگشت چیزی را که نمی‌دانید سفارش دهید و جلویتان به عنوان ِ غذا سر ِ مار یا دم عقرب بگذارند، در این قسمت چند تا از رسم‌الخط‌های چینی را می‌آوریم که مشخصاً به غذایی خاص اشاره دارند، هر وقت این اشکال را در منوی غذا دیدید یعنی غذای مورد نظر حاوی آن ماده‌ی غذایی است. گوشت گاو牛، گوشت خوک 猪، مرغ 鸡، ماهی鱼، تفت داده‌شده 炒، سرخ‌شده 炸، پخت ملایم 烧، پخته یا بریان‌ 烤، سوپ 汤، برنج 饭، رشته‌ی چینی 面. دانستن این اسامی به زبان چینی و تشخیص دادن آن‌ها در منو به شما کمک زیادی خواهد کرد. باید بدانید که عمده‌ی مصرف گوشت قرمز در چین از گوشت خوک است برای همین موقع سفارش غذا دادن باید خیلی دقت کنید. هرجا به تنهایی کلمه‌ی گوشت肉 دیدید، منظور گوشت خوک است. می‌دانید اولین سگ در دنیا در کجای جهان اهلی شد؟ بله درست است، چین. می‌دانید به چه دلیل سگ را اهلی کردند؟ نگهبانی از منازل و مزارع و چوپانی؟ خیر، درست نیست. چون سگ دوست خوب انسان است؟ خیر، درست نیست. چون سگ را حیوان مقدسی به حساب می‌آوردند؟ خیر، درست نیست. لطفاً شوکه نشوید، جواب این است که سگ را اهلی کردند تا گوشتش را مصرف کنند. بله. در حال حاضر نیز سگ، در چین یک غذای پرطرفدار به حساب می‌آید. البته نه تنها سگ، که مار، بندپایان، میمون و جانوران دیگر نیز در چین خورده می‌شوند. اما نگران نباشید امکان این‌که شما یکی از این غذاها را سفارش بدهید خیلی پایین است، این‌ها حتی در چین هم غذاهای خاصی بوده و در رستوران‌های خاصی سرو می‌شوند و قیمت‌های نجومی هم دارند و در منوی خاصی هم ارائه می‌شوند. به علاوه همیشه برنج، سبزیجات و نودل یا رشته‌ی چینی پیدا خواهید کرد.

خیلی از جذابیت‌های توریستی ارمنستان، در نزدیکی و البته خارج از شهر ایروان قرار گرفته. به همین دلیل، در نصف روز هم می‌توانید مناطق بسیار زیادی را ببینید. اگر بخواهید، می‌توانید یک تاکسی کرایه کرده و بسیاری از مناطق را از داخل ماشین ببینید. اگر هم به پیاده‌روی علاقه داشته باشید، می‌توانید در یکی از تور‌ها اسم نوشته و هم در هزینه و هم در وقت خود صرفه جویی کنید.

معبد گارنی
این معبد، به خدای طلای رومی‌ها نسبت داده شده و به وسیله‌ی یکی از پادشاهان ارمنی به نام ترداد اول در قرن یک میلادی ساخته شده. هنگامی که مسیحیت وارد ارمنستان شد، از این معبد به عنوان خانه‌ی تابستانی خانواده‌ی سلطنتی استفاده می‌شد.

حمام رومان
محل استقرار شاه بوده و امروزه به وسیله ساختمانی مدرن پوشیده شده است. در قرن هفتم میلادی، کلیسایی نیز کنار آن ساخته شد. حمام رومان را از پانزده نوع سنگ طبیعی رنگارنگ ساخته‌اند. در خرابه‌های نزدیک معبد، ویشاپ که تصویری است حجاری شده از یک اژدها، بر روی یک سنگ قرار گرفته. این سنگ، علامتی برای وجود آب در محل بوده. بعضی از نوشته‌های میان سنگ، نوشته‌هایی از شاه آرگیشتی در قرن هشت قبل از میلاد بوده. معنی آن‌چه نوشته این است: «آرگیشتی، پسر مِنوآ، انسان‌ها و احشام را از گارنی به اِرِبونی آورد تا بتواند جامعه‌ی جدیدی را بسازد.»

صومعه‌ی گِقارد
این صومعه، بعد از اینکه پهلوی حضرت مسیح به وسیله‌ی نیزه، هنگام به صلیب کشیدن او، سوراخ شد، به این نام نامیده شد. صومعه‌ی گقارد در گوشه‌ی دره‌ای بسیار زیبا و چشم‌نواز قرار گرفته است. نیزه‌ی متعلق به آن دوره نیز در این مکان نگه‌داری می‌شده اما حالا در خزانه‌ی مقدس در اشمیاتزین نگه‌داری می‌شود. افسانه‌ها، این صومعه را مربوط به قرن چهارم می‌دانند. این صومعه، قبلاً آیریوانک نام داشته که به معنای صومعه‌ای است که در غار بوده است. در سال ٩٢٣ میلادی، این صومعه در تهاجم‌ اعراب‌ به آتش کشیده شد.
هنگامی که به صومعه رسیدید، بالای تپه، می‌توانید خانه‌هایی را که به دست راهبان ساخته شده ببینید. به درختانی که نزدیک صومعه قرار دارند، تکه‌هایی از پارچه بسته شده. این کار توسط مردم یا بهتر است بگوییم توسط کسانی که دعا و تقاضایی دارند بسته می‌شود و با این کار می‌خواهند دعا یا خواسته‌ی آن‌ها قبول شود.
کنار دیوار‌های صومعه، دو کلیسای اصلی آن قرار دارند که مربوط به قرن سیزده هستند. بیرون، بالای در جنوبی، یک علامت خانوادگی وجود دارد که مربوط به خانواده‌ی پرنس زاکاریان است که این بنا را ساخته. موضوع این سَمبُل، شبیه سَمبُل‌های خاورمیانه‌ای است و علامت شیر پادشاهی نیز در آن به چشم می‌خورد. سمت راست دهلیز، دو ورودی به سمت کلیساهای کوچک وجود دارد که از سنگ ساخته شده‌اند. ورودی‌ای که سمت چپ قرار دارد، مربوط به سال ١٢۴٠ میلادی است و در آن حوضی وجود دارد که می‌گویند آب آن مقدس است و خوش‌یمن و پاشیدن مقداری از آن روی پوست، باعث شادابی و جوان ماندن آن می‌شود.

کلیسای جامع وارتنوتس
این کلیسا، حدود ١۴٠٠ سال قبل ساخته شده. ماکتی از این کلیسا در موزه‌ی تاریخ ارمنستان در ایروان قرار دارد. در سال ٩٣٠ میلادی، زلزله باعث تخریب این بنا شد. ستون‌های باقی‌مانده، نشان از تأثیر فرهنگ یونان و روم دارد و این تأثیر در بیشتر ویرانه‌های کلیساها، حتی در زمان شوروی سابق، به چشم می‌خورد. استخری که در وسط ساختمان قرار دارد، برای غسل تعمید ساخته شده.

کوه آراگاتس
این کوه، در بیشتر مواقع سال، دارای قله‌هایی پوشیده از برف است. اگر قصد کوهنوردی را دارید، بهترین موقع، تابستان است. در تمام فصول، ابرها در چاله‌ها و حفره‌هایی به عمق ١٠ متر گرد هم جمع می‌شوند. بنابراین حواس خود را جمع کنید و همیشه ساعات اولیه‌ی صبح را برای صعود به بالای کوه انتخاب کنید. آژانس‌های زیادی هستند که تورهایی را به سمت کوهآراگاتس ترتیب می‌دهند. تورهای دوروزه، شامل راهنما، حمل و نقل و تجهیزات چادر‌زنی و … هستند.

مناطق بکر و حفاظت شده‌ی خسرو
این منطقه دارای تپه‌های ناهموار و سراشیبی‌های پوشیده از درخت است که در بالای دره‌های آزات، ووتانکوک و رودخانه‌های خسرو قرار گرفته است. منطقه به چهار قسمت تقسیم شده است. قسمت اصلی و معروف آن، گذرگاه تنگ بینگارنی و گرارد است که پیاده هم می‌توان از آنجا عبور کرد. برای دیدن سایر مناطق، به ماشین شاسی بلند احتیاج دارید. آژانس‌های زیادی در ایروان وجود دارند که تورهایی با قیمت‌های مناسب در اختیار شما قرار می‌دهند.

دریاچه سِوان
این دریاچه در ارتفاع ١٩٠٠ متری از سطح دریا قرار گرفته است و مساحت آن در حدود ٩۴٠ کیلومتر و پهنای آن ٨٠ کیلومتر در ٣٠ کیلومتر است همچنین بزرگترین دریاچه‌ی قفقاز و از بزرگترین دریاچه‌های کوهستانی آب شیرین در جهان است. نامسوان از ریشه اورارتویی سیونا به معنی سرزمین دریاچه‌ها گرفته شده. حدود ٣۶ جویبار به این دریاچه می‌ریزند و تنها رودخانه‌ای که از سوان سرچشمه می‌گیرد، رود هرازان است.
دریاچه‌ی سوان در استان گغارکونیک قرار دارد و تا ایروان حدود ۶٠ کیلومتر فاصله دارد. برای فرار از گرمای طاقت‌فرسای ایروان، سواحل این دریاچه مناسب‌ترین جاست. به دلیل وجود آب تازه و سالم، این دریاچه دارای تنوع زیست‌محیطی زیادی است و انواع ماهی مثل نوعی قزل‌آلا، یا آن‌طور که محلی‌ها می‌گویند ایشخان، در این دریاچه وجود دارد.
پارک ملی سوان، از برکت وجود دریاچه‌ی سوان به وجود آمده است و طرفداران حفظ منابع ملی، در حال تلاش هستند تا دولت را متقاعد کنند که برنامه‌هایی برای بالا بردن سطح آب دریاچه انجام شود. از سال ٢٠٠٢ به بعد، سطح آب حدود دو متر بالاتر آمده است و این مسأله، سبب ایجاد آب‌های سالم‌تر و پاک‌تر و ماهی‌های بیشتر شده است.
معمولاً توریست‌های زیادی به این دریاچه سر می‌زنند. اما به جز ١٠ هفته‌ی تابستان که جزو گرم‌ترین روزهای سال است، این دریاچه خلوت است. به‌جز کلیسایی که مربوط به قرون وسطی است و اطراف دریاچه قرار دارد، تقریباً سایر قسمت‌های رودخانه، مورد بازدید قرار نمی‌گیرد. در این دریاچه، جزیره‌ای هم بوده به نام جزیره راهبان که توسط راهبه‌ها سه کلیسا در آن ساخته شده. با گذشت زمان و پایین رفتن سطح آب، جزیره به ساحل متصل شده و شبه‌جزیره را ساخته است.

شهر سِوان
شهر کوچک سِوان در ۶ کیلومتری صومعه‌ی سِوان قرار گرفته است. از ساحل غربی دریاچه، می‌توانید از طریق راهی خاکی به شهر برسید. اصلی‌ترین خط ساحلی در امتداد ضلع جنوبی شبه جزیره سواناوانک قرار دارد. این ساحل، خیلی زود تبدیل به اصلی‌ترین ساحل در تابستان‌های گرم شد و ورزش‌های ساحلی مثل والیبال ساحلی، اسکی روی آب و قایق‌های پدالی، خیلی زود در آنجا رونق گرفت.